東方-青春悅讀系列

特色介紹

「青春悅讀－Bridge」是一套專為國妹青少年量身打造的青少年成長文學。「青春悅讀」系列銜接兒童到成年、跨越國界地域、青少年同儕間、親子師生間溝通的橋樑。藉由親近這套精選自世界各國的文學傑作，從雋永的文字中領略世界各地青少年的生活故事，體認到家庭親子關係、人際互動、兩性平等、與異性相處、生命教育的意義，建立自我認同、導正偏差行為、學習情緒管理……等青少年課題，進而培養出獨特的人格特質與生活智慧，讓青春的心靈更加開闊，展翅迎向多元文化的世界！

本系列套書獲全球各大獎項肯定、推崇，有口皆碑，是親子共同成長不可不備的優良童書讀本。

得獎紀錄

伊爾莎離家出走：林格倫國際文學獎（2003）、奧地利國家榮譽獎（1989）、德國電視二台讀者獎（1986和1991）、安徒生國際兒童文學獎（1984）、奧地利青少年暨兒童文學獎（1975）、德國青少年文學獎（1973）等。

變身：英國卡內基文學獎

沉默到頂─布藍威眨眼之謎：獲美國圖書館協會年度最佳青少年讀物、美國圖書館雜誌年度最佳圖書、書單雜誌編輯推薦最佳選書、美國愛倫坡推理小說獎入圍；連續得到2003及2004年時報開卷版年度最佳青少年圖書好書獎。

遇見靈熊：獲2003年美國圖書館協會年度最佳青少年讀物。

16 歲爸爸：科瑞塔‧斯歌特‧金恩文學獎、美國圖書協會年度最佳青少年小說獎。

阿非的青春心事：作者獲國際安徒生獎。

風的女兒：獲1990年美國紐伯瑞銀牌獎、獲美國圖書館協會年度最佳青少年讀物、美國紐約時報年度最佳圖書、國際閱讀協會最佳青少年選書

當幸福來臨時：德國最大的德國青少年文學獎和德國圖書獎；集結的作品也榮獲德國卡爾．楚格邁爾獎及2004年德國圖書獎終生成就獎。

風中玫瑰：獲美國圖書館協會年度最佳青少年圖書獎、出版者週刊年度最佳書獎、珍．亞當斯圖書獎、普拉‧貝普瑞獎等

伊爾莎離家出走	變身	沉默到頂─布藍威眨眼之謎
伊爾莎不是到英國去當保母，而是真的離家出走了。她的妹妹焦急的四處尋找，她不相信與她相依為命的姊姊會棄她於不顧。姊姊不在身邊，她在那個有三個祖父、三個祖母、兩個爸爸、一個媽媽，加上爸爸的現任妻子、繼父的前任太太，以及錯綜複雜的六個兄弟姊妹中，就更孤苦無依了。她一路打聽，才發現她對姊姊的了解是那麼少。她不明白為什麼媽媽要對她們那樣嚴厲？姊姊為什麼老愛說謊？奶奶又為什麼覺得姊姊的謊言只是渴望？幫她追蹤線索的男同學為什麼敢特立獨行？姊姊最終回來了，但接下去呢？她是否還會再找個理由離家出走？	蘿拉和非常疼愛弟弟傑可，有一天從保母家回自己家的路上，他們進到一家小玩具店裡，沒想因此傑可被存心不良的惡靈老闆附身了，他吸取傑可身上年輕的精力，讓傑可日益枯萎。焦急的蘿拉只好向一位學長「囉嗦」求救。囉唆生長在女巫家庭，本身也具備特殊能力，媽媽及外婆的建議下，蘿拉決定變身為女巫，與囉嗦設計驅趕巫師老闆，讓傑可得以復元。	溫文有禮的布蘭威突然變成傷害同父異母的妹妹的嫌疑犯，在撥出一通報警的九一一電話後，他再也發不出聲，說不出任何話了。妹妹的保母指控他行徑有問題，不小心把妹妹摔傷了。他無法為自己辯解，連他爸爸為他聘雇的律師也愛莫能助，反倒是他從小一塊兒長大的同學──康諾，讓他以眨眼的方式，道出特定的線索，再幫他慢慢抽絲剝繭，拼湊出事件背後的真相。本書道出年輕人初接觸異性時的幻想及忐忑；道出父母離異、家中成員重組的尷尬和不適應；道出一心求好，所作所為皆符合長輩期待的模範生，在面臨他人引誘時的內在掙扎；也道出一個好孩子在承受自我批判時的無助……
遇見靈熊	16 歲爸爸	阿非的青春心事
柯爾從小在暴力下生長，因此自己也充滿暴力，屢屢被送到警察單位管訓。一次他將同學彼得毆打成傷，社區的人採納原住民千年前設計的「環行正義」，把他流放到荒島一年，讓他有機會透過愛、原諒、療傷的試煉，來替代牢役的拘禁。起初柯爾很不甘心，放火燒了別人為他準備的住所和物資，試圖逃離孤島，誘因去招惹一隻靈熊而受到攻擊，險些喪命。他躺在樹下，以地面的苔蘚、小蟲等摻和著雨水，一起果腹。這次瀕臨死亡的野外求生，讓他看到小動物如何和自然搏鬥，爭取生存的機會，也感受到自己只是大生物圈的一部分。療好傷，他以一個全新的心情繼續流放生活。他有了新的體悟，也能幫助彼得找回生活的勇氣。	一個高中生不小心讓女朋友懷孕了，從此無憂無慮的生活起了大波瀾。為了學業、前途，他們的父母都贊成孩子生下來後，由適合的家庭領養，沒料到生產時發生意外，小媽媽成了植物人，基於責任及道義，小爸爸決定自己撫養女兒「小羽毛」。在課業、尿布、奶瓶中，他開始手忙腳亂、疲憊不堪的新生活。廝混、玩鬧霎時離得遠遠的，他的青春也一下子變色了。全書以「現在」和「以前」兩種不同的生活經驗交錯書寫，筆調輕鬆，卻給人深沉的感動。	阿非從沒見過他爸爸，打從一出生，他就受到家中七個女人〈外婆、姨婆、兩位阿姨、媽媽、兩位姊姊〉的照料，因此他把自己的爛成績，歸咎於沒有父親的關係。在打探父親下落的過程中，他認識了一位受到家庭暴力，常翹課的一個他校的女孩。某一次到同學家參加聚會時，阿非陰錯陽差的被誤認吸毒，一氣之下便偕同女朋友逃家去找爸爸。見到和他長得就像雙胞胎的爸爸時，他也見識到一個他前所未見的生活型態，從中也了解他以往的生活其實並不差……
風的女兒	當幸福來臨時	美國老爸台灣媽
莎芭努生長在巴基斯坦的游牧家族中，他們每年隨著雨水而遷徙。莎芭努的姊姊普蘭隔年雨季就要嫁給哈默表哥。再隔一年，莎芭努也要嫁給哈默的弟弟穆拉德。為了籌措婚禮的費用，莎芭努的爸爸把駱駝賣給開高價的阿富汗軍人。想到心愛的駱駝會受到虐待，莎芭努的心都碎了。就在普蘭即將結婚時，地主看上了美麗的普蘭，想要搶婚，哈默在爭執中被槍殺，地主並且揚言要對哈默全家採取報復。要平息這樁血腥事件唯一的方式，就是將普蘭嫁給莎芭努的未婚夫穆拉德，莎芭努則嫁給地主的哥哥當第四任太太。正值青春的莎芭努聰慧又敏感，卻不得不妥協在既有的文化強權下，看到自己心愛的人、物一樣樣失去，她應當如何活出自己精采的、有主見的人生呢……	十二歲的漢琳卡住在孤兒院裡，她從不向人提起自己的事，也沒有朋友。她最喜歡獨自躲在行李儲藏室裡，在記事本上寫下她想到的人生格言。為了不被欺負，她把自己武裝得很強悍、很乖僻、很冷漠，其實她渴望朋友、渴望親情。甚且不惜觸犯規則，偷取「幫助貧困的母親恢復身心健康」所募的款，當作車資去見阿姨。偷竊的行為雖然沒被識破，卻一直令她不安。在一次出遊中，老師有意無意透露其實她早知道漢琳卡的心事，並且表示理解，只是暗示她以後不可再犯。老師體貼的處理方式，讓她可以開心的去見阿姨，也讓她對人性的溫暖有一點新的體會，更讓她能用新的心情去照顧一位比較文弱的女孩。	來自台灣學中文的美國學生，因教導旅館小主人而結識旅館的女服務生，兩人因為相愛而結婚，回美國居住後，生下一對子女。異國的婚姻、不同的觀念和不同的習慣，在生活中延伸出許多誤會和衝突。兩人憑著對彼此的信任和愛意，在堅持與妥協間達成一定的默契，終於經營出一番天地。台灣女兒終於成為道地的美國媳婦，一對子女也兼具兩地的特質，既富冒險精神又能謙沖有禮。全書精彩有趣，生動活潑，讓人不忍釋手。
手中都是星星	苦澀巧克力	風中玫瑰
《手中都是星星》是一個麵包師的兒子所寫的日記，讀者透過他的眼睛看到敘利亞的首都大馬士革五○年代的情景、認識一位少年的故事。故事的情節圍繞在這位少年的學校、他的戀人以及他對記者工作 -- 一種在這個國家中屬於非常危險的職業 -- 所萌發的興趣。故事首先由這位不具名的少年以第一人稱在日記中描述他身為麵包師兒子的生活，讓讀者在故事開端嗅到一絲絲少年的幼稚，隨後這種無拘束的敘述語調帶領我們進入這位少年在大馬士革的家庭、學校、社區、認識他的朋友和當地的政經狀況等。這本日記小說從第一年的一月十二日跨越至第四年的七月十四日，作者時而以插曲方式、時而利用焦點觀察，將這些片斷的日記編織成一幅完整的圖像，讓讀者見證了主角從十四歲到十七歲的（生理與心理的）成長過程、與好友老馬車夫沙林的友誼、和記者哈比比的交往與學習、以及對記者工作的熱情與執著。	艾芳十五歲，學校成績不錯，卻一直對她胖胖的身材感到自卑，她把自己隔絕在同學之外，情緒低落時便用食物來安撫自己，因此形成惡性循環，直到認識一名外校男孩後，她對自己的負面看法才稍有改變。他們這個年級要增一班，所以每班要有五名同學被分出去，艾芳提議向校長陳情，希望他們這班的同學不被拆散，沒想獲得同學一致肯定，並推派她為陳情書起草人，讓她受寵若驚，也讓她了解到往日「被排擠」的感覺其實都是她自己假設出來的……	艾絲佩芮拉出身墨西哥富有的家庭，階級觀念濃厚。青梅竹馬的米格爾是管家的兒子，隨著年齡增長，兩人之間的距離如同在一條永難跨越的深河兩岸。後來艾絲佩芮拉的父親被謀殺，兩個叔叔不擇手段圖謀她家財產，她只好和媽媽偷渡到美國加州的移民營。這時她的身分已毫無誇耀的空間，還得依賴米格爾家人的協助，才能謀生，這時他們才像站在同一岸邊的親密朋友，望著白人優越的另一岸。種種歧視的殘酷事實令她對往日的生活有了一番省思。她從頭開始，努力做一些基層吃重的工作，賺取生活費和媽媽的醫藥費。雖然經歷種種嚴酷的考驗，她依舊牢記她爸爸曾講過的那句話：「再等一等，果實就會掉到你手中。」她也確信美麗的未來就在前頭等著他們。